月曜日だが、直前の土日に休めていないので、曜日感覚が麻痺してしまっている。まず、今日の最初の仕事はできたてほやほやの英語論文を校閲業者へ投げること。投げる直前に再度論文をチェックしたところ、不適切・不正確に思われる表現を3つほど見つけたので…