授業も会議もない日曜日。出張疲れもあり、大学には行かず、京都市内のカフェで仕事をする。午前は『マルサス学会年報』に投稿予定の翻訳（HSMTさんとの共訳）の訳文チェック。午後になって、卒論3本にコメント記入・返却して、再び翻訳へ。労働時間としては…