娘を幼稚園バスに乗せてから大学へ。10時過ぎ着。11時まで翻訳WSで作成した訳文のチェック。11時から17期生YMMTさん、KW君、YMSK君と次回のプレゼンの打ち合わせ。思いのほか長引いてしまい、12時20分開始の研究推進委員会に（司会席側の人間でありながら）3分ほど遅刻してしまう。4限、経済学説史。5限、大学院ゼミ。キリの良いところまで延長して、結局終わったのは19時。
バーク科研の報告書をもう一通作成しなければならないことが今頃になって判明して驚愕する。事務方からせっつかれるが、右手首の現状ではいかんともしがたい。無理をしてさらに悪化させるわけにはいかない。もうしばらくお待ちいただくことを懇願する。
