9時半前に下宿を出て、10時10分に研究室に到着。今日は事情により*1で下宿で朝食をとらず、土曜日の昼食を買ったSaint Germain Patisserieでクロワッサン（4.8ドル）を買って朝食とした。
夕刻までひたすら（論文執筆のための）資料の翻訳に勤しむ。これまでプリンターが使えず少々不便だったが、事務のBartさんが担当部署に働きかけてくれたおかげで、午後から無事に共用プリンターを使えるようになった。これで必要書類を簡単に打ち出せる。仕事が捗る。ありがたい。
↓右から二番目の男性がBartさん。本当に親切な方。
http://sydney.edu.au/arts/economics/staff/admin.shtml
昼食は学食のtake awayで。茄子と何らかのフリッターにチップスを付けて11.5ドル。これは失敗。脂っぽいし、しょっぱいし。こんなのを毎日食べてたら絶対に体調が悪化する。明日からもっとあっさりとしたメニューに戻そう。
クリエイティヴな思考ができるほど頭脳が活性化していない。まだ少し寝ぼけているような、ふわふわしているような感じ。ウォーミングアップ段階にとどまっている。翻訳などの作業を地道に積み重ねながら、徐々に活性化させてゆきたい。
秋が深まってきた感じ。気温はまだまだ高いが、18時過ぎに研究室を出たら、外はもう真っ暗。
今日の晩ご飯。大したものは作っていないが、一応、自炊。これが標準的なパターン。
トースト、炒りタマゴ、マッシュルーム（バター炒め）、ターキー・ブレスト、野菜サラダ、マンゴー・ジュース。ここにシリアルが加わる時もあれば、インスタントのスープが加わる時もある。ターキー・ブレストの代わりに、生ハムやロースト・ビーフが入る時もある。デザートは最近ぶどうが続いている。
*1:家主の奥さんの友人が泊まりに来ており、僕が出かけようとする時刻にはまだ居間で眠っていたため、台所で物音をたてて起こすわけにはいかなかった。
